La carte montre la part en % des chômeuses au sens du BIT de 15 ans et plus dans l'ensemble de la population active féminine. Les personnes au chômage au sens du BIT sont des personnes qui n'étaient pas actives occupées au cours de la semaine de référence, qui ont cherché activement un emploi au cours des quatre semaines précédentes et qui étaient disponibles pour travailler. La population active groupe les personnes au chômage au sens du BIT et les actifs occupés. Sont considérées comme actifs occupés les personnes âgées de 15 ans et plus qui ont travaillé contre rémunération pendant au moins une heure la semaine de référence de l'enquête ou qui, bien que temporairement absentes de leur poste de travail (pour cause de maladie, de vacances, de congé de maternité, de service militaire, etc.) avaient le statut de salariés ou d’indépendants ou qui collaborent dans l'entreprise familiale sans toucher de rémunération.
Les concepts statistiques de mesure appliqués par les États nationaux suivent généralement des recommandations d'institutions supranationales comme Eurostat, l'OCDE, l'ONU, le Bureau international du travail, etc. Malgré ces efforts d'harmonisation, certaines divergences peuvent subsister dans les méthodes statistiques utilisées par les divers pays. Il convient d'en tenir compte dans l'interprétation des données.