La carte montre le rapport entre les personnes de 65 ans et plus et celles de 20 à 64 ans, c'est-à-dire le rapport entre un groupe de personnes généralement inactives (plus de 64 ans) et l'effectif de la population en âge de travailler (20-64 ans).
Nombre d’habitants - données suisses: dans l'Audit urbain, la population résidante permanente au 01.01.2012 correspond à celle de l'OFS (STATPOP) au 31.12.2011.
Le périmètre des agglomérations correspond à la définition de l’OFS (2000).