Die Karte zeigt die Anzahl der in Hotels und Kurbetrieben verbrachten Logiernächte pro Einwohner und Jahr.
Anzahl Einwohner: Schweizer und deutsche Daten: am 01.01.2012 (oder 31.12.2011); französische Daten: am 01.01.2011
Der Agglomerationsperimeter entspricht der BFS Definition aus dem Jahr 2000.