La carte montre l'espérance de vie moyenne exprimée en années d'un nouveau-né de sexe masculin dans les différents pays. Le calcul repose sur l'hypothèse que les conditions de mortalité du moment restent les mêmes tout au long de la vie du nouveau-né (quotients de mortalité par âge).
Les concepts statistiques de mesure appliqués par les États nationaux suivent généralement des recommandations d'institutions supranationales comme Eurostat, l'OCDE, l'ONU, le Bureau international du travail, etc. Malgré ces efforts d'harmonisation, certaines divergences peuvent subsister dans les méthodes statistiques utilisées par les divers pays. Il convient d'en tenir compte dans l'interprétation des données.