La carte montre la part des jeunes de 18 à 24 ans sans formation postobligatoire dans l'ensemble de jeunes du même groupe d'âges. Pour simplifier, il s'agit de jeunes n'ayant suivi que l'école obligatoire et qui n'ont pas encore achevé d'autre formation. La définition se base sur le niveau d'éducation le plus élevé dans l'échelle CITE (degrés 0, 1, 2) de l'année 1997. CITE est la "Classification internationale type de l'éducation" définie par l'UNESCO (en anglais ISCED: International Standard Classification of Education).
Les concepts statistiques de mesure appliqués par les États nationaux suivent généralement des recommandations d'institutions supranationales comme Eurostat, l'OCDE, l'ONU, le Bureau international du travail, etc. Malgré ces efforts d'harmonisation, certaines divergences peuvent subsister dans les méthodes statistiques utilisées par les divers pays. Il convient d'en tenir compte dans l'interprétation des données.